画像：WEB魚図鑑より（釣り太郎さん撮影）
寄せられた地方名
キダイと呼んでいることが確認された地域
山形県庄内、静岡県中西部
レンコダイ
神奈川県、静岡県、石川県加賀市、福井県嶺北、愛知県、三重県、大阪府、和歌山県、兵庫県香美町、岡山県、広島県、島根県、山口県、高知県、福岡県、長崎県佐世保市、熊本県
レンコ
静岡県中西部、三重県、高知県、福岡県、長崎県（壱岐含む）、熊本県北部
その他
レンコンダイ（静岡県中西部、単なる間違いか？）、メッキダイ（石川県、福井県小浜市）、ジョッケンダイ（石川県能登）、キタイ（熊本県水俣市）、コデ（鹿児島県枕崎市）
全国レンコ祭り
おそらく「レンコダイ」と「レンコ」には違いがないでしょうから、ここからはあまり区別しないで考えます。寄せられたコメントでは、神奈川から熊本まで、広く強く「レンコ」が連呼されました。こうなってくると、標準和名が「キダイ」であることの方が不思議なくらいです。地方名募集をしたわけですから、「うちではキダイと呼んでいる」「うちではキダイとも呼んでいる」といったコメントは寄せられなかった可能性はあります。
まるで関ヶ原の戦い
最近購入した『日本産魚名大辞典』で調べてみました。
「キダイ（Kidai）」が地方名となっている地域をそのまま書き出すと（以下重複あり）、「紀州湯浅、駿河国沼津、東京、三崎、三谷・寺泊、相州三崎、愛知県三谷」とありました。これに対して「レンコ（Renko）」は「関西、御影・紀州各地・高知市・広島県、大阪、熊本、播州網干、広島・九州・志賀島、和歌山・高知、摂津御影」、「レンコダイ（Renkodai）」は「関西、紀州各地・富山県富山、堺、高知、大阪、和歌山市雑賀崎・富山・玄海・志賀島・下関」とあり、キダイの分布よりは西に寄っています。
こうしてみると、クロダイ（東）VSチヌ（西）と同じように、キダイ（東）VSレンコ(西)という標準和名をめぐる戦いがあって、西軍が敗北したって感じが想像できます。標準和名の関ヶ原ですね。
レンコの語意について
「連なって泳ぐ事からレンコダイの言われみたいですよ」：寺井祐二氏からのコメント。
「何故レンコダイと呼ばれるのか？これは、 延縄で次々と 連なって漁獲されることからや、ベンコダイ (可愛いタイ) がなまったことからとされているみたいです😅」： Watanabe Katsuma氏からのコメント。
「連なって（群れになって）いるからだと聞いたことがあります。」：吉田 直樹氏からのコメント。
「枝釣りのとき、多ければ１０枚位は連なって来ます。」：坂口博範氏からのコメント。
「群れの子として、連子と聞いた記憶です。」：Yasuo Hayashida氏からのコメント。
コメントしていただいた方々（Facebookにおける登録名そのまま、順不同）
田中圭さま、寺井祐二さま、川畑敏則さま、Yasuo Hayashidaさま、Watanabe Katsumaさま、関本 道玄さま、今田慎一朗さま、山下芳文さま、末廣 孝一さま、吉田 直樹さま、副嶋大輔さま、小松光広さま、木下潤一さま、前野 美弥次さま、Takashi Maedaさま、安光孝則さま、大澤風季さま、植田 リョウさま、山田剛也さま、井上良一さま、松生 世紀さま、上床翔太郎さま、山崎宏海さま、金森 はじめさま、菅原 守雄さま、下原 誠明さま、細井 昭男さま、原一馬さま、けん けんさま、久保政士さま、坂口博範さま、谷本頼保さま、上谷克己さま、胡彰弘さま、君丸 鈴木さま、藤原 寛さま 投稿者 土岐耕司 原文作成日 2024年3月13日 ※このページの情報は、Facebookグループ『WEB魚図鑑の部屋』に寄せられたコメントを基にまとめたものです。 WEB魚図鑑 キダイ https://zukan.com/fish/internal230
